アロハ。ケン・ノブヨシです。
ハワイで車を所有していると、毎年１回送られてくる手紙があります✉️
それが車両登録更新通知（Vehicle Registration Renewal Notice）です。
これは所有車にかかる税金で１年に１度支払います。
更新の1ヶ月くらい前に「お金払ってね」って手紙が届くのです。
以前は小切手を送ったり、窓口に支払いに行ったりしたんですが…。
いまではスーパーの「セーフウェイ」にある機械でちゃちゃっとできちゃうんです🙌
ということで、カパフル通りのセーフウェイに来ました🚗
これが車両登録更新マシーンです🤖
日本語も選べちゃう。至れり尽くせりです😆🙌
この眉太の兄さんが持っているのが車両登録証。
それではこのマシーンを使って更新をしたいと思います！
タッチパネルに従って進めて、更新通知の手紙にあるバーコードを読み取るだけ。
とっても簡単です！！
あとはクレジットカードで支払いするだけなんだけど……。
どっち向きに挿入するの⁉
この微妙な向きの絵はなに⁉
毎年、逆さまにカードを挿入してしまい、やり直しになる私💦
いや、もっと分かりやすく指示してよ。
まじでこの絵を描いたのだれ(；´∀｀)？
支払いを終えると、プリクラみたいに書類が落ちてきます。
これが「車両登録証明書（Vehicle Registration Certificate）」になります。
１年に１度のセーフティチェック（車検）に必要な書類なので大切に保管です👍
これで手続き終了。お疲れ様でした〜。
そうそう、去年の話なんですが、この機械で手続きを終えたのに、車両登録証明書が出てこなくって💦
代わりに手紙が出てきたんです(；・∀・)
なんか「登録証はあとで郵送しまーす」とか書いてあって。
そりゃ焦りましたよ、マジで。
でも待ってたら10日くらいで家に車両登録証がちゃんと届きました。
きっと機械のインクや用紙が切れてたのかな〜なんて思ってます。
今年は無事に登録証が出てきて良かったです😊
ということでまた明日。マハロ(^▽^)ﾉ
メインブログ
私のTwitter＆Instagramです
気軽にフォローお願いします
Twitter：私のツイッターへGO❗
Instagram：私のインスタグラムへGO❗